[NOTA] Entrevista com Christopher von Uckermann - Vip Latino

Nota e entrevista extraída do site Vip Latino

Tradução Only Uckermann

Christopher Von Uckermann abriu a linha telefônica desde a cidade de Chicago, onde se encontrava como parte de sua agitada agenda de promoções, mesmo que na sua etapa inicial o levará aos Estados Unidos e ao México.

Se passou um par de anos desde que o arrojado ex-RBD vem se preparando para dar um grande passo como cantor solo. “Sinfonia” e “Vivir Soñando” são dois dos singles que se escutam de sua produção musical “Somos” a qual sairá a venda no próximo 16 de novembro em formato compacto e à venda pela internet.

“Estou bastante contente, fizemos um show de promoção de rádio para 1.000 pessoas em Chicago, me sinto bastante bem já sozinho” disse o intérprete juvenil a VIP Latino.
Sobre o conceito de seu álbum, no qual ele foi compositor de 10 das 11 faixas, Christopher assegurou que traz um som “bastante eletrônico, orgânico, com percussões, violinos e uma grande banda.

"Este disco é uma viagem, é uma loucura criada cem por cento por mim”, comentou conosco em tom simpático.“Estive dedicado por quase dois anos a sua criação, se escuta o disco se dá conta que tomei todo o tempo do mundo para fazer-lo”.

Sobre as canções que marcaram sua preferência nessa nova etapa de sua carreira, Uckermann não hesitou ao afirmar: “Minhas faixas favoritas são ‘Somos’ que cria uma nova consciência sobre a humanidade, se baseia nesses tempos que vive o homem. Foi um tema que esteve rondando em minha cabeça, é um tema angelical. E ‘1-2-3’ que fala de como o tempo nos devora. O disco vem cheio de boas mensagens, não impõe algo as pessoas dizendo o que têm que fazer.”

• Há pouco você viveu um momento infeliz ao ser vítima do roubo dos equipamentos com que havia gravado seu videoclipe, o que foi que aconteceu?

Sim, era o segundo dia de gravação. Paramos para descansar e comer algo, e deixamos a câmera na caminhonete. Quando voltamos alguém havia aberto a caminhonete, eu creio que alguém estava nos seguindo porque viu que trazíamos equipamentos caros. 70 mil dólares custava a câmera e nos afetou não só a perda econômica, também todo o material e trabalho que foi feito.

• Você tentou oferecer alguma recompensa para quem a recuperasse? E agora qual é o plano para o videoclipe?

Não, porque é bastante complicado, ninguém vai querer se apresentar pra devolvê-lo; mas também vai ser muito difícil que possam vender a câmera. Nós temos 20% das imagens e trabalharemos com isso que se recuperou, para ver se funciona, e ver se teremos que repetir tudo de novo!

• Como foi a transição no momento de deixar o RBD?

Muito boa, um Christopher que está nascendo numa etapa diferente. Eu estive preparando já desde o último ano do RBD pois sabia o que queria e pude combinar as duas coisas.

• Se nota uma mudança na imagem

Sim, é mais eu como pessoa, não há muita produção por tás da minha imagem. Agora tenho mais responsabilidade, mas estou vivendo o melhor momento da minha vida.

• Em agosto de 2009, Christopher foi convidado para estrelar a série Kdabra como Luca, um jovem com poderes sobrenaturais, e agora está prestes a gravar a segunda parte.

"Sim, Em 22 de novembro volto a Bogotá para continuar a trabalhar com grandes atores latinoamericanos na segunda temporada da série. Poucos dias antes disso estarei com o lançamento do álbum. "

• Que ensinamento ficou ao fazer o personagem de um mago?

A mágica é um mundo muito difícil, me diverti muitíssimo e aprendi muito trabalhando com vários dos meus atores favoritos.

• Você gostaria de ir para a tela grande?

Sim, mais tarde, eu gostaria de fazer filmes, que é um dos meus objetivos.

• Qual é sua opinião sobre o cinema mexicano?

Se eu gosto bastante, antes eu estava tão envolvido no cinema mexicano, agora sou um pouco mais ligado e claro que eu gosto dos filmes do meu país.

• Todos os membros do RBD, de alguma forma têm seguido no mundo artístico. O que você acha do trabalho que está sendo feito pelo seu ex-colegas (Alfonso Herrera, Maite Perroni, Dulce Maria, Anahí Puente, Christian Chávez)?

Muito bom! Todos têm feito um grande trabalho. Dulce agora vem com seu disco, Maite, todos! Com quem mais mantenho contato é com Anahí.

• Christopher nos conte sobre alguns de seus hobbies, como skate e sapateado(dança flamenco espanhol).

O que acontece é que agora eu quase não tenho tempo, mas o sapateado eu tinha como um hobby por um tempo, e andar de skate faço sempre que posso, disse ele.

• Do que Christopher, sim, tem tempo em meio ao seu agitado plano de divulgação é de pensar em que países pretende visitar em breve com sua música.

Estarei em festivais de rádio, terei alguns shows no México, mais tarde estarei por Estados Unidos, Venezuela e Colômbia, onde recebo tweets muitas vezes com os pedidos dos meus fãs. Assim como o Brasil e a Espanha que também são países muito importantes. Sem esquecer da Europa Oriental, que apóia incondicionalmente desde a época do RBD.

E falando de uma das redes sociais mais movimentadas da internet, o talentoso ator e cantor nos disse que seu twitter o maneja ele, sozinho! Eu, é claro! Mas eu coloco o necessário, eu não sou daquelas pessoas que passam todos os dias escrevendo mensagens. Lembre-se de segui-lo sob o pseudônimo @christopheruck

No meio desta conversa agradável com VIP Latino, o já não tão rebelde enviou uma mensagem aos seus fãs em todo o mundo: Um abraço a todos, eu convido vocês para ouvirem o meu CD, porque é um álbum muito divertido. Consigam-o físico ou digital, e digam NÃO à pirataria que está dando um grande prejuízo para os artistas.