10 de ago. de 2009

A quem você pediria que te doasse um óvulo?


Em promocional de Vidas Cruzadas - webnovela da Univisión cujo tema é inseminação artificial -, perguntaram a Christopher Uckermann para quem, se fosse necessário, o ator e cantor pediria ou doaria um óvulo ou esperma.

"El futuro es ahora. Lo que veíamos antes en películas ya está pasando y está bien, porque cada persona debe decidir lo que quiere hacer con su vida y tomar sus propias decisiones. ¿Por qué no hacerlo si existe la tecnología y está probado que se puede tener bajo control?"
¿A quién le pedirías que te donara un óvulo?
Si yo pudiera escoger, me encantaría que fuera Angelina Jolie.
¿A quién se lo donarías?
¿En persona?... A quien lo necesite, ¿por qué no? Aunque a cambio de un millón de dólares tampoco estaría nada mal.
Tradução:
"O futuro é agora. O que víamos antes em filmes já está acontecendo e muito bem, porque cada pessoa deve decidir o que quer fazer com sua vida e tomar suas próprias decisões. Por que não fazê-lo se existe a tecnologia e está provado que se pode ter sob controle?"
A quem você pediria que te doasse um óvulo?
Se eu pudesse escolher, me encantaria que fosse Angelina Jolie.
A quem você doaria?
Em pessoa? A quem precise, por que não? Mesmo que em troca de um milhão de dólares também não estaria nada mal.

Para ver o link na Univision, clique aqui.

By Thaís

0 comentários:

Postar um comentário